Написаното слово остава

До неотдавна Ива Колева беше митично същество, за което знаех няколко неща: че е един от коректорите с най-професионално отношение; че обича всичко на точки и прекрасни тениски със забавни и откровени надписи; че в края на годината става Идва…

Книгоиздаването има крещяща нужда от нови хора

Йоана Йорданова има 15-годишен стаж в сферата на книгоиздаването. Работила е за няколко издателски къщи, като аз имах късмета да се запозная с нея, докато беше главен редактор на издателство „AMG Publishing“. Ако човек вземе решението да се учи през…

Всяка неподходящо подбрана книга е актив в полза на телевизията

Дойде време да ви запозная и с представител на търговския процес в едно издателство. Антон Велчев е незаменима част от търговския отдел на издателство „Бард“ от 15 години. Ако отида на панаир и не го видя на щанда на издателството,…

Десет неща, които трябва да знаеш за работата в издателство

Влизането в бранша е трудно, но не непостижимо Независимо дали цял живот си обичал книгите и не си представяш да работиш нещо друго, или съдбата те е насочила към тази професия, влизането в бранша остава една от най-големите трудности в…

Когато професията ти се влюби в теб, отдай се или бягай

Любов от втори поглед Случвало ли ти се е да гониш нещо, което все не успяваш да хванеш, а да подминаваш отново и отново нещо по-добро, което не виждаш? Забелязал ли си го неочаквано в определен момент? Или то е…

Издателският бизнес изисква много труд всеки ден

Савина Николова е един от най-младите главни редактори на българско издателство, но никога няма да я чуете да парадира с постиженията си. Достатъчно скромна е, за да припише всичко това на щастливо стечение на обстоятелствата и на изтегляне на дълга…

Четете възможно най-много, рисувайте още повече

Стоян Атанасов е художник, графичен дизайнер и магьосник на оформлението. Също майстор на саркастичните статуси във фейсбук, а по негови обещания и бъдещ автор на най-реалистичната книга за опита му в графичния дизайн и общуването с клиенти, която светът някога…

Седем неща, които научих, откакто станах редактор

Как се случи всичко Попадането ми в издателския бранш беше хем случайно, хем не чак толкова. Ще излъжа, ако ви кажа, че винаги съм мечтала да съм редактор, но истината е, че това беше целта ми в последните години. Записах…

Как се издава книга – процесът

Един от най-запомнящите се разговори с моя ментор, която ме въведе в редакторската професия, беше за издателския процес. Подкани ме да ѝ разкажа как според мен се издава една книга и след като пресъздадох наученото в университета, тя се усмихна…

Най-трудното в превода често е и най-сладкото

Сещате ли се за онези благи хора, ерудирани, искрени и прями. От изчезващата порода блестящи в професията си специалисти, които са много далеч от натрапчивата самоувереност и крещящото его. Защото като всеки интелигентен човек, те са наясно колко още имат…

Back to top